Informations pour nos clients

Impression d'art encadrée Edith Types de produits artistiques que vous pouvez acheter chez Castle Sefton Press Bien que nous – Emily Tellwright et John Blake – nous considérions peut-être principalement comme des auteurs de nos jours, nous sommes tous deux aussi des artistes avec des parcours et des formations variés. Vous pouvez en savoir plus sur l'idée de Castle Sefton Press d'une expérience créative complète dans un autre article. Ici, nous vous parlerons des types de produits que nous créons à partir de notre art et comment vous pouvez acheter ces produits artistiques chez Castle Sefton Press. Produits artistiques Toutes nos œuvres d'art sont créées avec des supports physiques. Les matériaux que nous utilisons le plus sont le crayon, le fusain, la craie, le pastel tendre, la peinture acrylique, la peinture à l'huile, l'argile, la gouache, le crayon de cire, l'encre et les marqueurs. Nous scannons les œuvres finies ou les photographions parfois pour créer des fichiers numériques destinés à l'impression. Une sélection des matériaux artistiques que nous utilisons. Pour les couvertures de livres, une conception numérique supplémentaire est nécessaire en utilisant l'œuvre d'art comme base. Pour nos produits artistiques, les seuls ajustements numériques sont le redimensionnement pour s'adapter au produit, et les ajustements de couleur pour faire correspondre l'image imprimée à l'original. Nous pouvons ajouter des bordures et des étiquettes. Les fichiers numériques finis sont ensuite téléchargés vers notre entreprise d'impression, Prodigi. Nous les associons aux détails du produit spécifique que nous voulons créer. Prodigi est spécialisé dans l'impression d'art, avec une superbe reproduction des couleurs et un choix de papiers et de produits de haute qualité. Et ils ont d'excellentes politiques de durabilité et environnementales. Cartes de vœux Un échantillon de nos cartes de vœux d'art. Les cartes de vœux sont populaires auprès des clients qui achètent des produits artistiques Castle Sefton Press. Ce sont des cartes de haute qualité de 15,2 cm x 10,2 cm (6" x 4") qui sont laissées vierges pour votre propre message. Imprimées sur du papier Mohawk 324 g/m² ou du papier glacé 280 g/m², selon ce qui convient le mieux à l'œuvre d'art, elles sont livrées dans une pochette OPP biodégradable avec une enveloppe kraft. Comme la livraison d'une seule carte est relativement coûteuse, nous offrons une réduction si vous en achetez quatre ensemble. De cette façon, vous économisez également sur les frais de livraison ! Impressions et cadres Toutes nos œuvres d'art sont disponibles sous forme de tirages d'art. Ceux-ci sont soit de format A4 sur papier d'art mat amélioré, 240 g/m², soit de 23 cm x 30,5 cm (9" x 12") sur papier d'art lisse, selon ce qui convient le mieux à l'œuvre. La qualité d'impression est superbe, capturant parfaitement les couleurs, les textures et la vie de l'original. Vous pouvez afficher votre impression A4 dans l'un de nos cadres DIY. Ceux-ci sont en bois avec une vitre en plexiglas et sont disponibles dans une gamme de couleurs. Nous offrons une réduction si vous achetez un cadre et une impression ensemble en tant que forfait. Pour une meilleure présentation, ou comme cadeau, vous pouvez également acheter toutes nos impressions montées professionnellement dans un cadre en bois et un verre flotté. Et si vous voulez créer une exposition de collection d'art, nous avons également des offres groupées sur les impressions et les impressions encadrées. Impression d'art, cadre d'art en bois DIY et impression prête à être encadrée Articles de maison et autres produits artistiques de Castle Sefton Conformément à nos idées sur la fonction de notre art, nous développons une gamme d'articles de maison et d'autres produits utiles présentant nos designs. Il y aura très bientôt plus d'articles dans cette section de la boutique. Œuvres d'art originales Nous avons un nombre limité d'œuvres d'art originales à vendre. Celles-ci sont fabriquées à la main par nos soins ici à Stoke-on-Trent et sont uniques. Prodigi n'est pas impliqué dans ces articles qui seront expédiés directement par nous. Exécution de votre commande lorsque vous achetez des produits artistiques Castle Sefton Des informations générales sur la livraison sont disponibles sur notre page d'expédition. Comme mentionné ci-dessus, nous expédions les œuvres d'art originales directement depuis Stoke-on-Trent, au Royaume-Uni. Malheureusement, pour des raisons légales, certaines d'entre elles ne sont pas vendues à l'UE. Impression à la demande Toute autre œuvre d'art que vous achetez auprès de Castle Sefton Press sera imprimée à la demande par Prodigi et expédiée par eux. Le processus fonctionne comme les livres imprimés à la demande. Service mondial Prodigi possède plusieurs usines dans le monde entier, dans le cadre de sa politique de durabilité et pour réduire les frais d'expédition pour les clients. Si vous faites défiler la page du produit jusqu'en bas et que vous cliquez sur l'onglet "Pays de fabrication", vous verrez les détails de l'endroit où ce produit particulier sera fabriqué pour être expédié à votre emplacement. La page du produit contiendra également des détails sur la manière dont l'article sera emballé. Nous pensons qu'un service global/local est une excellente idée. C'est un moyen pour nous de partager notre travail dans le monde entier avec un impact environnemental réduit. Et c'est un moyen pour les gens d'acheter des produits artistiques Castle Sefton Press tout en soutenant leur économie locale. Les modèles de transport ont évolué. Espérons que le modèle de fabrication basé sur la production de masse par des sources de main-d'œuvre bon marché disparaîtra dans un proche avenir. De nombreuses industries évoluent en cessant d'exploiter les travailleurs d'un pays à mesure que ces travailleurs acquièrent plus de droits et d'attentes. Bientôt, elles pourraient manquer de lieux où externaliser et les choses devront changer. La réalisation globale par la fabrication locale pourrait être une grande partie du nouveau modèle. Puis-je acheter des produits artistiques Castle Sefton Press dans les magasins ? Pas pour le moment. Mais vous pouvez trouver certains de nos produits les plus populaires dans notre boutique Etsy. Œuvres d'art originales de John Blake.

Les ordinateurs peuvent avoir du mal avec des tâches pour lesquelles ils ne sont pas adaptés. L'IA et les industries créatives Tout le monde, pour reprendre une expression familière, s'inquiète de l'IA. Ils sont soit horrifiés et cherchent à se protéger, soit excités et se précipitent pour s'engager ou même investir. Nous avons pensé qu'il était temps d'énoncer la politique de Castle Sefton Press en matière d'IA et d'expliquer comment nous utilisons la technologie. Nous ne pensons pas que l'IA et les industries créatives aillent de pair. Utilisation de la technologie Bien sûr, nous utilisons la technologie ; de brillants développements technologiques ont rendu viable une petite entreprise comme la nôtre. Outre Internet, nos sites web, toutes les principales plateformes de vente et les médias sociaux, nous utilisons un excellent logiciel appelé Vellum pour la composition, l'excellent Affinity pour la mise en page des couvertures, les logos et le traitement d'images, et LibreOffice pour l'écriture, l'édition et la relecture. Certaines de ces applications et plateformes tierces peuvent utiliser des robots, mais nous ne le faisons jamais directement. Nous désactivons toutes les intégrations d'IA que nous pouvons. Des outils, pas des maîtres Nous ne sommes pas des artistes numériques, et même nos couvertures de livres sont initialement créées à l'aide de médias physiques. (Vous pouvez en savoir plus sur les médias que nous utilisons dans un autre article). Cela implique toujours la technologie : les crayons, les chevalets, les peintures acryliques modernes et les pinceaux sont tous des développements technologiques. Je ne demande jamais à un crayon ce qu'il pense que je devrais dessiner, ou de dessiner quelque chose pour moi. Je poserais tout autant les mêmes questions à un ordinateur. C'est parce que la technologie nous donne des outils et non des maîtres. Personne ici ne l'utilise pour créer du contenu. Chaque mot de chaque livre et de chaque article provient du cerveau des auteurs, éventuellement ajusté selon les suggestions des éditeurs humains, et de nulle part ailleurs. Chez Castle Sefton Press, nous ne sommes pas convaincus que les ordinateurs créent du contenu. Nous soupçonnons qu'ils font ce qu'ils ont toujours bien fait, à savoir traiter des données. Ils le font beaucoup plus rapidement et avec plus de puissance qu'auparavant. Et il est vrai qu'ils cartographient un type de données différent, des données relationnelles. Mais ils ne sont encore que des processeurs d'informations et cela signifie que l'IA n'a aucun rôle direct à jouer dans les industries créatives. Ce qui se passe dans la tête d'un écrivain Erreurs machine... Je remarque en lisant que les éditeurs grand public, toujours si prompts à suggérer que les indépendants comme nous ne sont pas de « vrais éditeurs », utilisent souvent des machines pour la relecture. Voici un exemple parmi plusieurs tiré de On Nationalism, d'Eric Hobsbawm, édité par Donald Sassoon, publié par Little Brown en 2021 :   « ...peu de choses, hormis un retard économique commun, déliaient ce que nous savons des Yougoslaves... et le concept même de Yougoslavie était le produit d'intellectuels d'Autriche-Hongrie... » Cela interpelle le lecteur parce que cela n'a aucun sens, et devrait sûrement se lire « unifiaient ». Mais comme « déliaient » est correctement orthographié et grammaticalement correct, la machine en charge ne peut absolument pas savoir que c'est une absurdité. Je peux vous assurer que notre relecteur ne manquerait jamais une telle erreur. Si jamais cela lui parvenait après une lecture approfondie par l'auteur et l'éditeur. ... et humaines Cela ne veut pas dire, bien sûr, que nous ne faisons jamais d'erreurs, seulement que vous ne trouverez pas d'erreurs systématiques comme celle-ci. Elles sont dues au fait de laisser une machine faire le travail d'un être humain. Si vous trouvez une erreur dans l'un de nos livres, n'hésitez pas à nous le faire savoir. La beauté de l'impression à la demande est que les erreurs peuvent être corrigées immédiatement dans toutes les éditions. Inquiétudes concernant l'IA et les industries créatives Il y a beaucoup d'inquiétude concernant l'IA et le vol de propriété intellectuelle parmi les créatifs au Royaume-Uni. C'est compréhensible étant donné l'enthousiasme récent du gouvernement pour l'idée que les robots IA explorent du matériel protégé par le droit d'auteur pour en tirer des enseignements. Pour expliquer notre point de vue sur cette question, nous allons partager l'histoire d'un ami qui, quelques années avant que l'on ne parle d'IA, a écrit une excellente biographie d'un homme britannique important, bien que peu célèbre, et l'a publiée par l'intermédiaire d'un éditeur indépendant. Plagiat Le livre s'est raisonnablement bien vendu, mais n'a pas été un best-seller. Quelques années après sa publication, notre ami l'auteur est tombé sur une novella présentant une version romancée de l'histoire de son sujet par un auteur américain. Elle a été publiée par l'une des cinq grandes sociétés d'édition mondiales. Non seulement l'auteur de fiction n'a pas fait référence au livre de notre ami, mais il a affirmé que la novella était entièrement basée sur ses propres recherches lors d'un voyage au Royaume-Uni. Notre ami a pu prouver que ce n'était pas le cas, car l'auteur de fiction avait utilisé des conversations et des souvenirs de personnes décédées avant sa visite. La seule trace de ceux-ci ne se trouvait que dans la biographie de notre ami. Notre ami a écrit une lettre courtoise à la grande société d'édition mondiale, suggérant que l'auteur pourrait vouloir citer son livre à l'avenir. En retour, il a reçu une lettre officielle agressive d'avocats américains le menaçant de poursuites judiciaires s'il mentionnait à nouveau le problème. Bien sûr, il a laissé tomber. Il pouvait à peine se permettre une action en justice de quelque nature que ce soit, et était certain d'être vaincu par des avocats d'entreprise soutenus par d'énormes fonds. C'est une question de pouvoir, pas de technologie Le fait est que le vol de propriété intellectuelle est une question de pouvoir, pas de technologie. Ces structures de pouvoir étaient malheureusement en place avant l'avènement de l'IA. Oui, la technologie rend le vol de choses beaucoup plus facile et plus rapide, mais ce ne sont que les structures de pouvoir dans lesquelles nous vivons qui permettent que cela se produise. Je suis à peu près sûr que si une personne – Ethel Smith, par exemple – développait un robot IA dans sa chambre d'une maison mitoyenne ici à Stoke-on-Trent et l'utilisait pour parcourir et emprunter les œuvres d'auteurs de premier plan à travers le pays, le gouvernement britannique soutiendrait avec enthousiasme sa poursuite en vertu de la législation existante sur le droit d'auteur. La politique de Castle Sefton Press en matière d'IA Nous ne croyons pas que l'IA soit créative, ni qu'elle doive jouer un rôle dans les industries créatives. Ce n'est pas non plus la cause du vol de propriété intellectuelle. Mais parce que nous ne pouvons faire de notre mieux que pour survivre dans le monde dans lequel nous vivons, nous devons accepter que d'autres personnes utiliseront l'IA. Castle Sefton Press a développé une politique d'IA robuste : éviter les appareils intelligents autant que possible. désactiver les assistants IA chaque fois que possible, sauf pour l'assistance technique telle que le support bot pour diverses applications informatiques. Il s'agit de tâches informatiques pour lesquelles le logiciel a été étiqueté « IA ». refuser l'accès à notre travail créatif pour la formation de l'IA lorsque cela est possible. ne pas trop s'inquiéter si nous ne pouvons pas gérer l'une de ces situations en raison de déséquilibres de pouvoir – nous ne pouvons faire de notre mieux. permettre aux robots IA de comprendre notre site web grâce à l'utilisation de LLMs.txt. Les gens utiliseront les résultats de recherche et les réponses de l'IA que nous le voulions ou non. Dans ce cas, il est préférable qu'ils reçoivent des informations précises sur nous. utiliser l'IA pour les tâches de routine lorsque cela est approprié, comme la création de sous-titres pour nos vidéos de médias sociaux qui peuvent ensuite être vérifiés par un humain. Il s'agit de tâches informatiques pour lesquelles le logiciel a été étiqueté « IA ». Ici, à Castle Sefton Press, nous préférons de loin parler au crayon plutôt qu'à ChatGPT. Au moins, c'est honnête. Déclaration de l'utilisation de l'IA Nous utilisons l'IA pour générer des sous-titres sur nos vidéos de médias sociaux. Ceux-ci sont ensuite vérifiés par un humain (généralement moi !) avant publication. Certaines de nos images de produits sur le site Web et en ligne peuvent avoir des arrière-plans générés par l'IA. Nous sommes une petite entreprise et ne pouvons pas nous permettre des séances photo coûteuses pour tous nos produits. Les images d'archives ou les arrière-plans générés par ordinateur montrent nos articles en contexte, mais nos conceptions de produits elles-mêmes n'utilisent JAMAIS l'IA.

Détail de Le bureau d'un auteur © Emily Tellwright, 2024 Types de livres que vous pouvez acheter auprès de Castle Sefton Press De nos jours, les livres se présentent sous de nombreux formats : livre audio, livre électronique, livre de poche et relié sont probablement les plus courants. Il existe des formats spéciaux comme les gros caractères. Et puis il y a les livres illustrés, les coffrets et les éditions spéciales souvent avec des décorations de tranches ou des couvertures imprimées à chaud. Pour le moment, vous ne pouvez acheter que les livres de poche et les livres électroniques de Castle Sefton Press. Nous prévoyons d'ajouter des livres audio et des éditions en gros caractères à un stade ultérieur. Tous nos livres sont des fictions pour adultes et nos livres de poche sont imprimés à la demande. Acheter des livres électroniques de Castle Sefton Press Le meilleur moyen d'acheter des livres électroniques de Castle Sefton Press est de passer par notre propre librairie en ligne. Vous pouvez recevoir votre livre sous la forme compatible avec votre application préférée. Lorsque vous accédez à la page produit du livre, il vous suffit de sélectionner « ebook » dans le menu déroulant des formats. Une fois votre commande réglée, vous recevrez un e-mail avec le lien vers votre livre électronique de la part de nos partenaires de livraison BookFunnel. À partir de là, vous pouvez télécharger le livre sur votre application de lecture habituelle ou utiliser leur propre application, qui est gratuite. BookFunnel dispose d'un excellent service clientèle pour traiter tout problème qui pourrait survenir. (Chez Castle Sefton Press, nous ne sommes pas experts en matière de livraison de livres électroniques). Si vous préférez acheter des livres électroniques de Castle Sefton Press sur une grande plateforme, vous pouvez le faire aussi. Ils sont tous disponibles sur Kindle, Apple Books, Google Play, Kobo, Barnes & Noble et bien d'autres. Faites défiler la page du livre que vous souhaitez acheter jusqu'à ce que vous voyiez "Autres options d'achat". En cliquant sur le lien dans cette section, vous aurez le choix entre tous les magasins en ligne où vous pourrez effectuer votre achat. Nous fixons le prix de détail standard pour chaque livre au même niveau partout où nos livres sont vendus. Cependant, nous n'avons pas un contrôle total sur les prix sur toutes les plateformes, Amazon par exemple. Acheter des livres de poche de Castle Sefton Press Encore une fois, le meilleur moyen d'acheter des livres de poche de Castle Sefton Press est via notre propre librairie en ligne. Tous nos livres de poche sont imprimés à la demande, les exemplaires sont donc imprimés sur commande. C'est pourquoi vous devrez attendre quelques jours avant l'expédition de votre commande. Choisissez "livre de poche" dans le menu déroulant de la page produit. Dès que vous passez votre commande, celle-ci est automatiquement envoyée à nos imprimeurs, BookVault. Ils l'imprimeront et l'expédieront directement chez vous en utilisant le service de livraison de votre choix dans les cinq jours ouvrables. En cliquant sur "Autres options d'achat", vous verrez que vous pouvez également acheter des exemplaires de poche sur Amazon, Waterstones, Blackwells, Barnes and Noble et Foyles en ligne. Toutes ces options sont également imprimées à la demande. Les exemplaires d'Amazon seront imprimés par Amazon, tandis que les autres magasins vendent des exemplaires imprimés par le géant de l'industrie IngramSpark. Il peut y avoir des différences de qualité d'impression entre les imprimeurs, mais sinon les livres sont identiques, à l'exception des codes-barres : les codes-barres d'Amazon seront différents, bien que l'ISBN du livre reste le même. Pourquoi est-il préférable d'acheter dans notre propre boutique en ligne ? C'est mieux pour Castle Sefton Press parce que nous n'avons pas à payer un pourcentage à la plateforme d'achat. Économiser ces frais nous aide à maintenir notre activité et à créer de nouveaux livres pour vous. C'est vrai pour tous les auteurs. Si vous avez la possibilité d'acheter directement auprès d'eux, ou de leur propre éditeur, c'est la meilleure façon de les soutenir. Sur notre propre site, nous sommes également affranchis des règles et des algorithmes des grandes enseignes, et vous évitez ainsi les pratiques douteuses qu'elles peuvent avoir. Nous pouvons également traiter directement tout problème qui surviendrait, plutôt que de vous faire passer par la plateforme. Nous ne sommes pas contre l'achat de livres Castle Sefton Press sur les grandes plateformes en ligne ! Si c'est là que vous préférez acheter, n'hésitez pas. C'est pourquoi nous y rendons nos livres disponibles, pour vous donner le choix. Plus d'informations sur l'impression à la demande Méthodes traditionnelles L'édition traditionnelle repose sur de grands tirages qui doivent être stockés et expédiés en grande quantité. Cela implique des dépenses initiales importantes qui ne sont pas pratiques pour les petites entreprises. Et cela nécessite des coûts de stockage et de transport élevés. Une fois la période de commercialisation initiale terminée, les exemplaires invendus sont généralement mis au pilon ou autrement détruits en quantités considérables. C'est évidemment indésirable, et ce n'est pas quelque chose que nous voudrions faire. Et, à moins que le livre ne soit un best-seller, une fois le dernier tirage vendu, liquidé ou détruit, le livre ne sera plus disponible. Les ventes de la plupart des livres se stabilisent à un niveau tel que les éditeurs traditionnels jugent non viable de payer pour imprimer, stocker et expédier un grand nombre de nouveaux exemplaires. Le livre est alors "épuisé". Impression à la demande Les titres imprimés à la demande, en revanche, n'ont jamais besoin d'être "épuisés". Il y a des coûts d'installation pour un nouveau livre – édition, conception de la couverture, ISBN par exemple – mais une fois le livre publié, ces coûts sont irrécupérables. À l'avenir, il n'y a que le coût marginal d'impression et de livraison des exemplaires individuels. Cela est couvert par le prix d'achat. Il y a des avantages environnementaux évidents à ne pas imprimer et ensuite détruire un grand nombre de livres, mais à imprimer exactement ce que les clients demandent. Et à ne pas transporter ces livres sur de grandes distances, ni à utiliser les ressources des entrepôts de stockage. Un autre avantage est que les modifications nécessaires peuvent prendre effet dès le prochain exemplaire vendu. Bien que nos livres aient été rigoureusement édités et relus, des modifications imprévues sont parfois nécessaires ! Contenu indépendant La caractéristique la plus connue de l'impression à la demande est qu'elle rend viables les petits éditeurs comme nous, les entreprises à auteur unique, et même les auteurs amateurs. Cela signifie qu'un vaste éventail de qualités et de types de livres est désormais disponible pour vous, le lecteur, et qu'il s'agit d'une sélection indépendante qui n'a pas été filtrée par les goûts et les préjugés inconscients des professionnels de l'industrie traditionnelle. Il y a une multitude de nouveaux livres passionnants à découvrir. Certains d'entre eux sont disponibles ici, à l'achat sur Castle Sefton Press. Service mondial BookVault imprime au Royaume-Uni, aux États-Unis, en Australie et au Canada. Cela signifie que votre livre sera imprimé relativement près de chez vous afin de réduire les frais d'expédition. Vous pouvez en savoir plus sur le service mondial dans un autre de nos articles. Critique Vous rencontrerez des critiques assez désobligeantes de l'impression à la demande, souvent en prétendant que les auteurs qui l'utilisent ne sont pas de « vrais écrivains » (quoi que cela veuille dire) et que leurs livres ne sont pas « réellement publiés ». Cela vient généralement de ceux qui ignorent ce domaine de l'édition, ou qui ont un intérêt à le dévaloriser. J'écrirai bientôt un autre article sur les types d'édition, et sur le type d'édition que nous faisons. Puis-je acheter des livres de Castle Sefton Press en librairie ? Oui, vous pouvez ! À quelques exceptions près, ni les librairies indépendantes ni les grandes chaînes ne stockent les titres imprimés à la demande. Bookshop.org non plus (bien qu'ils vendent nos livres électroniques). Mais vous pouvez commander nos livres dans n'importe quelle librairie britannique et dans la plupart des librairies du monde entier. Sous "Autres options d'achat" sur la page produit du livre, vous pouvez télécharger une e-carte avec les détails à apporter à votre librairie locale. Ou vous pouvez simplement noter le titre, l'auteur et l'ISBN (assurez-vous que c'est celui du livre de poche !). Si vous rencontrez des problèmes pour commander auprès de votre librairie, veuillez les mettre en contact avec nous à l'adresse contact@castleseftonpress.co.uk. Bibliothèques Emprunter nos livres dans les bibliothèques est un excellent moyen de les lire, généralement gratuitement ! Dans ce cas, c'est la bibliothèque qui achète les livres de Castle Sefton Press en votre nom. Nos livres sont dans nos bibliothèques locales et nous nous efforcerons à l'avenir de les introduire dans davantage de bibliothèques, car nous tenons à soutenir ce type d'accès à notre travail. En attendant, si votre bibliothèque n'a pas le titre que vous souhaitez lire, veuillez lui demander de le commander ! Pour le livre de poche, les informations à fournir sont les mêmes que pour les librairies. Nos livres électroniques sont également disponibles via tous les principaux services de bibliothèque, vous pouvez donc les demander également. (Essayez de donner l'ISBN du livre électronique à la bibliothèque dans ce cas. Il se trouve dans les « Spécifications du produit ».) Livres d'occasion Chez Castle Sefton Press, nous adorons les livres d'occasion ! Vous pouvez trouver des livres d'occasion de Castle Sefton Press dans des magasins ou en ligne. (Vous ne pouvez pas les acheter chez nous). Si vous ne pensez pas relire un livre, n'hésitez pas à le transmettre pour que quelqu'un d'autre puisse en profiter. C'est une autre pratique durable que nous soutenons. Programme écologique La publication de livres entraîne des dépenses. De nombreux milliers d'heures sont consacrées à l'écriture et à la publication de chaque livre, ainsi qu'à tout le temps nécessaire pour gérer Castle Sefton Press. L'inconvénient de cette pratique durable est que nous ne tirons aucun revenu des ventes d'occasion de nos livres. Ainsi, si vous trouvez un exemplaire d'occasion de l'une de nos publications et que vous l'appréciez, veuillez considérer notre programme écologique et faire un don. Il y a aussi un lien par code QR à l'arrière de nos livres. Un très petit montant suffit. Cela fait une différence pour nous ! Cela soutient l'utilisation durable des livres physiques et la création de nouveaux livres originaux, alors n'hésitez pas à y penser.