Style d'écriture

Writing style: a macbook

Fiction générale

Je me dis autrice de fiction littéraire, mais qu'est-ce que cela signifie ? À l'époque où je travaillais dans une librairie, nous avions des romans policiers, de la science-fiction, de la fantasy et de la fiction générale. Bien qu'il contienne des éléments de fantasy et de mystère, mon travail aurait été placé sur l'étagère de la fiction générale. Parmi les classiques, les romances, les comédies et les lauréats du prix Booker. Il y avait un énorme éventail, et cela n'aurait posé aucun problème de s'y intégrer.

Même s'il était amusant de parcourir la section de fiction générale dans une grande librairie, il n'était pas toujours facile de trouver quelque chose que l'on voulait lire. Les gens prenaient une chance avec un livre, et parfois ils étaient déçus. Mais parfois, ils tombaient sur quelque chose de merveilleux qu'ils n'auraient jamais choisi délibérément.

Catégorisation

La vie est devenue de plus en plus catégorisée et moins humaine et désordonnée. Une grande partie de cela est due à la dépendance croissante aux technologies de l'information. Pas l'utilisation – je ne vois aucun problème à utiliser la technologie – mais la dépendance. Lorsque nous laissons la technologie nous gouverner, notre société change.

Les achats sur Internet ont rendu nécessaire une plus grande catégorisation des livres parce qu'on ne pouvait pas les prendre pour les regarder. On ne pouvait pas se décider avec son mélange personnel d'informations et d'intuition comme on le ferait dans un magasin. Il est maintenant beaucoup plus facile de s'assurer que l'on choisit un livre d'un type que l'on sait aimer. Et il est beaucoup, beaucoup plus difficile de faire une découverte merveilleusement fortuite.

Alors, oui, la catégorisation présente des avantages, mais comme l'individualisation (des téléphones, par exemple, ou de la télévision), elle peut être polarisante. Et je crains qu'elle n'engendre l'intolérance. Si l'on est toujours protégé de ce qui n'est pas à son goût, alors quand la vie vous impose quelque chose que l'on n'aime pas, cela peut être un choc pour l'ego.

Ce que BookTok en pense

Le fait est que je dois catégoriser mon style d'écriture. J'ai finalement choisi « fiction littéraire ». C'est parce que mon travail est beaucoup plus préoccupé par la qualité du langage et les idées centrales que la plupart des autres catégories de fiction que j'ai rencontrées récemment. L'opinion générale sur BookTok (le contenu thématique sur TikTok) est que la fiction littéraire est davantage axée sur les personnages que les autres fictions, qui sont davantage axées sur l'intrigue.

C'est absurde. Peut-être est-ce vrai pour la fiction littéraire contemporaine. Je n'en lis pas assez pour en être sûre, car une grande partie ne m'attire pas. Mais il n'y a aucune raison pour qu'un livre ne puisse pas être littéraire au sens d'utiliser l'art du langage pour affiner l'expression, tout en étant axé sur l'intrigue. Une histoire peut être à la fois axée sur l'intrigue et les personnages, avec les deux entrelacés, et rester de la littérature.

Et la littérature englobe toutes ces diverses expériences de style et de forme qui ont été faites au XXe siècle. Beaucoup d'entre elles ne sont ni axées sur les personnages, ni sur l'intrigue. Certaines ne sont pas axées du tout.

Raconter

Le style d'écriture actuel est de « montrer, pas raconter ». Cela signifie que l'histoire est racontée à travers le dialogue et l'action plutôt que la narration. Lorsque vous approchez un bon éditeur de fiction aujourd'hui, il commencera toujours par vous guider vers ce style. Il y a une place pour cela. Mais ce n'est pas un type de prose que j'aime lire, ce qui est peut-être la raison pour laquelle je ne lis pas beaucoup de fiction moderne. Et il est impossible d'écrire une fiction basée sur des idées dans ce style, à moins d'avoir l'intention d'être extrêmement ambigu.

Mon style de prose préféré est ce que je décrirais comme le style littéraire mainstream du début du XXe siècle, enrichi par certaines de ces évolutions expérimentales que j'ai mentionnées. Mon objectif est d'apporter ce style de narration lucide et équilibré aux temps et aux sujets contemporains.

Rythme

Si vous avez déjà étudié le chant, la composition de chansons ou les langues étrangères, vous savez que l'accent est très important dans la langue anglaise. Il a un rythme naturel qui varie selon les accents régionaux. Tout le monde sait que cela est pris en compte lors de la composition de poésie, mais je pense aussi que c'est important dans le style d'écriture en prose.

Vous pouvez l'utiliser de manière poétique, comme un moyen d'extraire davantage de nuances de la langue. Mais vous pouvez aussi l'utiliser pour aider le lecteur, pour rythmer le développement et les événements dramatiques. Si vous écrivez sur des idées ou des personnages ainsi qu'une histoire, avoir un bon rythme dans votre prose peut transporter le lecteur dans votre œuvre afin qu'il n'ait pas de mal à commencer, et cela peut le soutenir à travers les passages complexes d'explication ou de description.

Humour

Pour moi, l'humour est enraciné dans la vie, et Dieu merci, car comment pourrions-nous nous en passer ? Je ne veux jamais rire des gens d'une position de supériorité. Le narrateur ou créateur déifié est, j'espère, un style d'écriture qui n'est plus utilisé. Mais les contrastes, les incohérences et les malentendus de la condition humaine sont très divertissants, et je ne trouve de l'humour chez mes personnages que de la même manière que je ris de moi-même tous les jours. C'est une bizarrerie que nous partageons tous, et nous sommes tous dans la confidence. Il n'y a pas de victimes ici.

Ghost Train

Si vous n'avez pas lu mon premier roman Ghost Train (vous pouvez en obtenir un dans notre librairie Castle Sefton Press), il est centré sur Clyde Tranter, qui, avec sa femme, a acheté et rénové une villa victorienne dans les Midlands qui servait auparavant de collège. Ce déménagement déclenche des changements dans leurs vies et leur relation et Clyde entame un voyage de développement personnel qui est entrelacé avec les événements surnaturels qui commencent dans la maison. Clyde est convaincu que les étranges événements sont liés aux meurtres qui y ont eu lieu, mais le passé est-il toujours ce que nous pensons qu'il est ?

C'est une question que le livre explore subtilement alors que Clyde et ses nouveaux amis enquêtent sur le mystère et construisent de nouvelles vies dans le processus.

Mon premier roman, Ghost Train, a été directement inspiré par un lieu local, le Wedgwood Memorial College dans le village de Barlaston, qui était autrefois géré par le conseil municipal de Stoke-on-Trent. Les principaux bâtiments du collège comprenaient deux grandes villas qui sont restées vides et de plus en plus délabrées depuis la fermeture du collège.

Quand j'ai découvert qu'un des meurtres les plus brutaux du XXe siècle en Grande-Bretagne avait eu lieu dans l'une de ces villas avant qu'elle ne devienne une partie du collège, l'idée du livre m'est venue à l'esprit.

the house that inspired Ghost Train - a pastel drawing

Inspiré par mes racines

Lorsque j'ai commencé à écrire Ghost Train, j'ai découvert que l'endroit où je vivais était ce qui rassemblait toutes mes idées. Stoke-on-Trent – autrefois « The Potteries », étant une concentration d'industries céramiques – est une ville unique en ce sens qu'elle n'est pas vraiment une ville du tout. Elle comprend six villes qui ont grandi jusqu'à se toucher et ont finalement été incorporées en tant que ville. Elle fait également partie d'une conurbation avec deux autres villes qui n'ont pas voulu se joindre (et ne le veulent toujours pas !).

Black and white photograph of smoking bottle oven chimneys in the Potteries
Stoke-on-Trent autrefois. Ça ne ressemble plus à ça ; par beau temps, l'air est maintenant assez respirable.
The Smithfield multi-storey car park in Hanley Stoke-on-Trent viewed from Shelton.
Je n'ai rencontré personne qui pense que le nouveau parking à plusieurs étages de Hanley est une quelconque amélioration. Il n'améliore certainement pas la vue.

Malgré les efforts des administrations locales successives, et l'érection de nombreux panneaux indiquant le contraire, il n'y a pas de centre-ville. Les étrangers cherchant ce centre mythique tourneront en rond dans des boucles confuses et exaspérantes vers nulle part.

La vie ici n'est pas tout à fait comme dans d'autres villes où j'ai vécu et a beaucoup à offrir, malgré la pauvreté évidente et la décrépitude de l'endroit. C'est un prisme intéressant à travers lequel observer notre histoire industrielle et notre société actuelle.

Histoires Oubliées

Beaucoup de gens menant des vies dites ordinaires ne sont pas ordinaires du tout. Certains d'entre eux sont extraordinairement gentils, aimants, passionnés, déterminés, intelligents ou exceptionnellement bons dans ce qu'ils font, même si ce n'est « que » le nettoyage. Je trouve que c'est là que se trouvent les histoires intéressantes. Toute l'histoire ne concerne pas les batailles, les rois, les froufrous dans de longues robes et les soucis de savoir si le nouveau valet sera problématique. Si vous avez un désir passionné, une ambition brûlante ou un défi désespéré, combien d'éléments supplémentaires sont impliqués lorsque vous devez y faire face tout en préparant le dîner, en nettoyant la salle de bain et en trouvant de l'argent pour payer les tarifs d'eau exorbitants.

Si vous souhaitez en savoir plus sur mes idées concernant la vie, la nourriture, les gens, les livres, l'art, le cinéma, la télévision et toutes les autres choses qui inspirent mon travail créatif, parcourez le blog et inscrivez-vous ci-dessous pour être informé de mes nouvelles publications. Vous recevrez un cadeau gratuit et aurez accès à des produits personnalisés et des offres spéciales qui ne sont disponibles que pour notre communauté.